Este capítulo ofrece información xeral sobre o que descubriu o equipo de intercambio no planeta Serpo. A sección 5.1 describe o que o equipo descubriu sobre o planeta. A sección 5.2 describe a civilización do ébano. A sección 5.3 describe os problemas atopados polos membros do equipo e a sección 5.4 expón as conclusións relativas ao proxecto.

5.1 Descubrimentos no planeta.

Escribe 2

O noso equipo tardou nove meses no barco Ebony para cubrir a distancia ao seu planeta. Durante a viaxe, todos os membros do noso equipo adoitaban sufrir mareos, desorientación e dores de cabeza. O barco non sufriu ningún problema durante o voo. O buque era moi grande e permitía ao equipo desprazarse. Unha vez que o equipo chegou ao planeta Ebony, tardou varios meses en adaptarse á atmosfera. Durante o período de axuste, sufrimos dores de cabeza, mareos e desorientación.

Era un tempo de escuridade, pero non era unha escuridade completa. O planeta Ebony está situado dentro do sistema solar Zeta Reticuli. O sistema ten dous soles, pero os seus ángulos por riba do horizonte eran pequenos, o que permitía escuridade no planeta, dependendo do movemento ao redor dos soles.

A órbita inclinouse, permitindo que a parte norte do planeta fose máis fría. O planeta era un pouco máis pequeno que a Terra. A atmosfera era similar á Terra e contiña os elementos carbono, hidróxeno, osíxeno e nitróxeno. Zeta reticuli está a aproximadamente 37 anos luz de distancia. O sol brillante do planeta Ebony era un problema. Aínda que levabamos lentes de sol, aínda sufriamos a luz solar forte e os perigos da luz solar. Os niveis de radiación no planeta foron lixeiramente máis altos que na Terra. Tivemos coidado, cubrindo o noso corpo con roupa en todas as circunstancias.

O ébano non tiña ningún método de refrixeración, agás para a industria. A temperatura do planeta na parte media mantívose entre os 94 e os 115 ° F (35 - 44 ° C). Había nubes e chuvia, pero non a miúdo. No hemisferio norte, a temperatura baixou de 55 a 80 graos. F (13-27 ° C). Facía demasiado frío para Eben, ou polo menos un clima inadecuado. O noso equipo atopou a Ebena vivindo no norte, pero só en aldeas moi pequenas.

O noso equipo finalmente mudouse cara ao norte para manternos frescos. O transporte terrestre que utilizou o noso equipo foi similar a un helicóptero. O sistema de enerxía era unha fonte de enerxía pechada que fornecía electricidade para o voo. Foi moi fácil voar e os nosos pilotos aprendérono nuns días. O ébano tamén tiña coches que planaban xusto por riba do chan e que non tiñan neumáticos nin rodas.

Escribe 2

Había comandantes, pero ningunha forma real de goberno. O noso equipo nunca viu un crime. Aquí tiñan un exército que facía de policía. Pero ninguén do meu equipo viu rifles nin outras armas. Había reunións regulares en cada pequena comunidade. Tamén había unha gran comunidade que actuaba como o centro central da civilización. Toda a industria estaba nesta gran comunidade. Non tiñan cartos alí!

Cada ébano tiña todo o que necesitaba. Non hai tendas, centros comerciais nin centros comerciais. Só había centros de distribución centrais, onde o ébano conseguía todo o que necesitaban. Todo o ébano traballou nunha posición. Os nenos eran moi independentes. O único problema que atoparon os nosos membros ao intentar fotografar a nenos de ébano. Os soldados leváronos educadamente e advertíronlles que non intentasen de novo.

Escribe 5

O noso equipo investigou varias veces as fontes de enerxía do ébano. Debido a que o noso equipo non tiña acceso a microscopios científicos nin a outros equipos de medida, non puidemos entender a función dos equipos de enerxía. Pero independentemente do consumo, a fonte de alimentación de ébano sempre proporcionou a enerxía e a potencia adecuadas. No equipo, asumimos que o dispositivo ten un controlador que detecta a potencia requirida e despois entrega este valor específico. (Nota: os membros do noso equipo trouxeron dous dispositivos de enerxía á Terra para a súa análise.)

Serpo orbitou só un sol. O segundo sol estaba nunha órbita diferente.

Escribe 5

Estatísticas sobre o planeta Serpo:

Diámetro:	7,218 millas
Misa:	5.06 x 10 24
Distancia do primeiro sol:	96.5 millóns mil
do sol 2:	91.4 millóns mil
Número de meses:	2
Gravitación:	9.60 m / s 2
Período de rotación:	43 horas
Período de circulación:	865 días
Inclinación do eixo:	43 graos
Temperatura:	Mín .: 43 ° / Máx .: 126-6 F (52-XNUMX ° C)
Distancia da Terra	38.43 LY
O nome do planeta	SERPO
O planeta máis próximo	co nome OTTO
Distancia de Serpo:	88 millóns de millas (Eben colonizado como base de investigación, non había nativos
Número de planetas do sistema solar	6
O planeta habitado máis próximo de Serpo:	Nome: SILUS (habitado por varios seres, non intelixentes, os ébóns úsano para extraer rochas).
Distancia:	434 millóns mil

Escribe 7

Máis arriba móstranse algúns datos xeolóxicos sobre Serpo que os membros do noso equipo compilaron. O noso equipo tiña dous xeólogos (tamén eran como biólogos). O primeiro que fixeron os nosos xeólogos foi cartografiar todo o planeta. O primeiro paso foi dividir o planeta pola metade e crear un ecuador. Despois exploraron os hemisferios norte e sur. Marcaron catro cuadrantes en cada hemisferio.

Finalmente, debuxaron os polos norte e sur. Este foi o método máis sinxelo para estudar o planeta. A maioría da comunidade de ébano localizouse ao longo do ecuador. Non obstante, algunhas comunidades localizáronse ao norte do ecuador, en cada un dos catro cuadrantes do hemisferio norte. Non había comunidades nos dous polos. O polo sur era un deserto. Era unha paisaxe estéril con precipitacións practicamente nulas, nada medrou nesta zona.

Había formacións rochosas de orixe volcánica e a zona de calor extrema era só un deserto rochoso. As temperaturas no polo sur medíronse entre 90 ° e 135 ° F. Máis ao norte do polo sur no 1º cuadrante, o equipo atopou pedras porosas. Isto significou certa actividade volcánica na zona. O noso equipo atopou numerosos volcáns aquí.

O equipo tamén descubriu varias gretas volcánicas con auga estancada na zona. A auga probouse e contiña altas cantidades de xofre, cinc, cobre e outros produtos químicos descoñecidos. Mentres se movía cara ao leste cara ao segundo cuadrante, o equipo atopou esencialmente o mesmo campo de rochas volcánicas.

Non obstante, nun lugar concreto preto do extremo norte do cuadrante, o equipo atopou unha chaira alcalina. Formáronse regatos no chan, que desembocaban no deserto ou cara a lugares secos. O noso equipo atopou barro duro aquí, cuberto de sales alcalinas. Nesta zona tamén medrou algo de vexetación.

Ao mudarse ao Cuadrante 3, o equipo atopou un ermo típico: unha zona seca que estaba bordeada de profundas gargantas con escasa vexetación. O val era extremadamente profundo, algúns chegaban a unha profundidade de 3000 metros. Nesta rexión, o equipo atopou o primeiro animal no Serpo. Parecía un armadillo. Esta criatura era moi hostil e intentou atacar ao noso equipo varias veces. A comitiva de Eben utilizou algún tipo de dispositivo de son (feixe de son) para asustar á criatura.

Mudámonos á rexión ecuatorial e o noso equipo descubriu unha paisaxe desértica que contiña vexetación. O equipo atopou moitos oasis aquí, alimentados por pozos artesianos. Esta auga era a máis fresca, só contén produtos químicos descoñecidos. Sabía ben e Ebeni ​​aproveitouno e bebeu. O noso equipo ferveu a auga aínda máis, porque durante as probas de cultivo atopáronse tipos descoñecidos de bacterias.

Despois de mudarse ao hemisferio norte, o equipo notou un cambio importante no clima e na paisaxe. Un membro do equipo que estudou o primeiro cuadrante no hemisferio norte nomeouno "Pequeno Montana". O equipo descubriu aquí árbores, semellantes ás árbores terrestres de folla perenne. O ébano conseguiu a savia branca que bebían.

Nesta zona atopáronse moitas outras especies de vexetación. Tamén había auga estancada, probablemente alimentada por pozos artesianos ou por fendas volcánicas. Os pantanos tamén eran visibles nunha zona. Atopáronse plantas grandes nesta zona pantanosa. O ébano usaba estas plantas para comer. Os bulbos destas plantas eran moi grandes. Probaron algo así como sandía.

O noso equipo finalmente mudouse ao primeiro cuadrante do hemisferio norte. A área era suave (1 ° -50 ° F = 80-10 ° C) e unha sombra suficiente. O ébano construíu aquí unha pequena base para o equipo. A maior parte da exploración restante do planeta realizouse desde este lugar. O equipo examinou o hemisferio sur unha vez para obter información xeolóxica. Debido á intensa calor, o equipo decidiu non volver aquí.

O equipo continuou explorando o hemisferio norte e viaxou gradualmente cara ao polo norte, onde a calor arrefriouse considerablemente. Atopou montañas que subían a unha altitude de 15 pés e vales que baixaban por debaixo da liña de base, que era o nivel do mar. Aquí atopáronse frondosos prados verdes, onde medraba algunha herba, con cabezas. O equipo cruzou estes campos, aínda que os cabezazos non eran trevo.

O nivel de radiación foi máis baixo no hemisferio norte que no ecuador e no hemisferio sur. O tempo era frío no polo norte e o equipo viu os primeiros copos de neve. Había zonas case nevadas ao redor do polo norte. A neve tiña uns 20 metros de profundidade no punto máis profundo. A temperatura aquí foi constante de 33 ° F = 0,5 ° C. O noso equipo non atopou ningunha temperatura que diferise significativamente nesta zona. O ébano nesta zona non podía quedar moito tempo. Sufriron hipotermia extrema.

As provisións do equipo incluían un traxe similar a un traxe espacial con quentadores incorporados.

O noso equipo atopou aquí evidencias de terremotos pasados. Tamén se atoparon liñas de falla ao longo do extremo norte do hemisferio sur. Observouse a perda de plantas, xunto con rochas ígneas, que no pasado eran unha corrente de magma.

O noso equipo trouxo centos de mostras de solo de Serpo, vexetación, auga e outros elementos para probar na Terra. Durante a investigación, o equipo descubriu numerosas especies de animais. Os máis comúns eran os animais que parecían un boi grande. Os animais eran tímidos e nunca hostís. Outro animal parecía un león de montaña cunha longa melena ao pescozo. Este animal era curioso, pero Ebena non se consideraba hostil.

Durante unha investigación do cuarto cuadrante do hemisferio sur, o equipo atopou unha criatura moi longa e grande que parecía unha serpe. Esta criatura foi mortal, segundo nos explicou o ébano. A súa cabeza era grande e tiña uns ollos case humanos. Esta foi a única vez que o noso equipo usou as súas armas para matar a esta criatura.

O ébano non se emocionou cando matamos a este animal, pero molestáronse por usar unha arma. O equipo tiña catro pistolas Kolt (equipamento militar estándar) e catro carabinas M2. Despois de matar, expulsamos a esta criatura. Os órganos internos eran estraños e nada se parecía ás serpes de terra. A criatura tiña 15 metros de longo e 1,5 metros de diámetro. O equipo tiña curiosidade polos seus ollos. O exame dos ollos revelou globos oculares similares aos ollos humanos. O ollo contiña o iris e a retina conectada a un nervio forte, similar a un nervio óptico humano, que conducía ao cerebro da criatura. O cerebro era grande, moito máis grande que as serpes da Terra. O equipo quería probar a carne da criatura, pero a guía de ébano díxolles educadamente que non o fixesen.

Acta 7a

Como non sabemos, nas augas do Serpo non había peixe. Algúns pantanos preto do ecuador contiñan criaturas de aspecto estraño (pequenas, duns 8-10 anos), probablemente primas de serpes terrestres. Había algo así como unha selva preto dos pantanos, pero non a selva que coñecemos na Terra.

Tivemos unha longa discusión sobre as armas. Ao final, ao ébano non lle importou. Así, os membros do noso equipo decidiron facer algo, por se acaso. Probablemente non saiba nada da loita, porque o noso equipo foi moi coidadoso ao garantir a súa seguridade. Lembre que os 12 membros eran funcionarios militares, polo que as súas armas significaban unha sensación de seguridade. Nota lateral: só tivemos 50 disparos para unha pistola e 100 disparos para un rifle.

Escribe 10

Aquí tes algunha información sobre os animais en Serpo:

- As criaturas semellantes ao armadillo non eran agresivas, só se defendían contra os membros do equipo. Os guías de ébano fixéronlles un son (moi alto), o que os asustou. Estas criaturas víronse en varios lugares do planeta. Algúns eran máis grandes que outros, pero non todos eran agresivos.

- Só as criaturas semellantes ás serpes eran agresivas, obrigándonos a matar a unha. As criaturas semellantes ás serpes só estaban nun só lugar e o equipo non viu outro por ningures.

- En canto ás aves, había dous tipos de criaturas voadoras. Un parecía un falcón e o outro parecía un gran esquío voador. Tampouco foron agresivos e o equipo nunca puido coller un para o seu exame.

- En canto aos insectos, tiñan especies pequenas, semellantes ás cascudas, pero aínda máis pequenas. Eran inofensivos, pero entraron no equipo do equipo. Teñen unha cuncha dura cun corpo interior suave. O equipo nunca viu ningún insecto voador, como moscas, avespas, etc. Non obstante, atopáronse e identificáronse outras pequenas especies de insectos.

Temos catro fotos tomadas en Serpo:

- Unha foto mostra a todo o equipo de pé xunto á casa de Ebony, con varios Ebens ao fondo;

- Outra foto mostra a nosa nova casa do equipo no norte;

- outra foto mostra a aldea de Eben no norte;

- A última foto mostra a un grupo de ébano xogando ao seu xogo de "fútbol".

5.2. Civilización de ébano

Escribe 4

Estimamos a idade da civilización Eben nuns 10.000 anos. Chegaron aquí doutro planeta, non veñen de Serp. O planeta natal orixinal do ébano estaba ameazado por unha actividade volcánica extrema. O ébano tivo que trasladarse a Serpo para protexer a súa civilización. Isto ocorreu hai uns 5000 anos.

Hai uns 3000 anos, o ébano tivo unha importante batalla interplanetaria con outra raza. O ébano perdeu miles de membros na batalla. O ébano entón descartou por completo toda hostilidade, xa que entón nunca desexaran outra guerra. O ébano viaxou polo espazo durante os últimos 2000 anos. Visitaron o país por primeira vez hai uns 2000 anos.

Por que a poboación de ébano ten só uns 650 membros? O ébano ten unha civilización estruturada e moi estable. Cada home ten unha parella. A reprodución está permitida (dun xeito sexual similar a como o facemos), pero un número determinado de nenos é estritamente limitado. O noso equipo nunca viu a unha familia con máis de dous fillos.

A civilización de Eben estaba tan organizada que planificou o nacemento de cada neno, a certa distancia entre si, para permitir unha correcta participación social na civilización. Os nenos de ébano crecen en super calidade en comparación cos nenos da Terra. O noso equipo seguiu a nacementos vivos, visitado por un médico de ébano e seguiu o desenvolvemento do neno co paso do tempo como membro da familia. Os nenos creceron a un ritmo alarmante.

O ébano ten científicos, médicos e técnicos. Só había un centro educativo no planeta. Se foi seleccionado, visitou esta instalación e descubriu cal é o mellor e máis adecuado tema para a educación. Aínda que foi moi difícil avaliar ou medir a intelixencia de Eben, o noso equipo estimou que o seu coeficiente intelectual era 165.

O ébano non tiña nin un só gobernante. Había unha "Xunta de Goberno" designada por todo o equipo. Este concello xestionou todos os asuntos do planeta. Os membros do consello parecían estar no cargo durante moito tempo. Debido a que os Eben non eran vellos ou, polo menos, o noso equipo non puido descubrir a súa taxa de envellecemento, foi difícil xulgar a idade de cada membro da sociedade.

Había preto de 100 aldeas ou lugares diferentes habitados por Ebena. O ébano empregou só unha pequena parte do seu planeta. Minaban minerais en zonas remotas do planeta e tiñan unha gran área de cultivos industriais na parte sur do planeta, preto da auga. O noso equipo descubriu que esta área tamén ten unha central hidroeléctrica.

O ébano desenvolveu un certo tipo de sistema eléctrico e de propulsión. O noso equipo non o sabía e non creo que o entendamos realmente. De algunha maneira poderían entrar no baleiro e sacar unha enorme cantidade de enerxía de alí.

A vivenda do noso equipo, composta por varios pequenos edificios, tiñamos á súa disposición unha pequena caixa como fonte de electricidade. Esta caixa forneceu toda a enerxía que o noso equipo necesitaba. A ironía é que a fonte de enerxía que o noso equipo importou só funcionou coa súa fonte de alimentación.

Tamén morre o ébano. Os membros do noso equipo experimentaron algunhas mortes, algunhas despois do accidente e outras por causas naturais. O ébano enterrar corpos coma nós. O noso equipo rexistrou dous accidentes aéreos cando o seu avión caeu no planeta.

O ébano adora ao Ser Supremo. Parece ser unha entidade relativa a todo o Universo. Realizan cerimonias diarias, normalmente ao final do primeiro período laboral. Teñen edificios, algo así como a nosa igrexa, onde van adoralo.

O noso equipo deixou a Terra nunha enorme nave espacial de ébano e voou directamente a Serpo durante uns nove meses, segundo o noso tempo. Á volta, viaxamos nun novo barco de ébano, polo que estimamos o tempo de volta en sete meses.

Escribe 5

Como pode viaxar tan rápido Ebony? Aínda non escribín nada ao respecto. Os científicos da Terra cren que debido a que a cultura do ébano é dunha soa raza, o seu progreso evolucionou máis rápido que unha civilización composta por diferentes razas, diferentes idiomas, etc.

Por que hai só 650 individuos na civilización de ébano? O noso equipo atopou a resposta de novo; ademais, moitos centos de miles de ébano morreron na Gran Guerra. Os especialistas científicos en comportamento social na Terra cren que a civilización do ébano está organizada para adaptarse ás súas propias necesidades. O noso equipo atopou un subministro limitado de produtos nutritivos no seu planeta. Os grandes edificios empregáronse para cultivar alimentos. O chan aquí é pobre en moitos minerais. A empresa Ebony utiliza unha forma de agricultura ecolóxica para obter alimentos. É posible que os Eben teñan medo de que se enchen o planeta non poidan atender aos seus cidadáns.

Cando se trata de cultura de ébano, teñen algún tipo de entretemento musical. A música soa a tons rítmicos. Tamén escoitaron algún tipo de canto. Ébano son bos bailaríns. Despois dunhas horas de traballo, celebraron cun baile ritual. O ébano formaba un círculo e bailaba, escoitando o canto e a música tocada nas campás e na batería, ou algo así.

Non tiñan televisores, radios nin nada polo estilo. O ébano xogou un xogo, algo así como o fútbol, ​​pero cunha pelota máis grande. O obxectivo era lanzar a pelota a través do campo á portería. O xogo tiña regras moi especiais e xogouse durante moito tempo. Tamén tiñan outro xogo, a maioría xogado por nenos, o xogo consistía en crear grupos de grupos de ébano. Parecían que lles gustaba moito o xogo, pero o noso equipo tiña pouca idea sobre o xogo.

Aínda que a civilización ébano non tiña televisores, radios, etc., cada ébano tiña un pequeno aparello no cinto. Este dispositivo emitiu ordes para realizar unha tarefa determinada, informes sobre eventos en curso, etc. O dispositivo tiña unha pantalla similar a un monitor de TV, pero en formato 3D. O noso equipo trouxo un destes dispositivos. (Creo que hoxe poderíamos comparalo cun dispositivo portátil.)

O ébano loitou contra os seus inimigos por un tempo. Os membros do noso equipo estimaron que a guerra durou uns 100 anos, pero de novo segundo o noso tempo. A guerra librouse coa axuda de armas de feixe desenvolvidas por ambas as civilizacións. O ébano acabou por destruír o planeta inimigo e matar ás forzas inimigas restantes. O ébano avisounos de que outras razas alieníxenas da nosa galaxia tamén eran hostís. O ébano distánciase destas razas. Os documentos de entrevistas nunca mencionan os nomes dos inimigos, probablemente porque xa non existen.

Escribe 6

O ébano vive nunha sociedade moi sinxela. A familia Ebony está composta por un home, unha muller e polo menos un fillo. O noso equipo atopou varias familias con ata catro fillos. Máis tarde soubemos que as familias coidaban de nenos eben que estaban na estrada (exploración do espazo) ou morreron.

O noso equipo foi testemuño dun accidente aéreo no que morreron catro Ébano. Os Eben realizaron entón un ritual no lugar do accidente. O ébano transportou por primeira vez os corpos a un centro médico para o seu exame. Os membros do noso equipo sempre tiveron a oportunidade de acompañar aos Eben, excepto durante o período de descanso, cando os Eben se encerraron na privacidade.

Vimos tristeza aos ollos do ébano cando morreron os seus seres queridos. Máis tarde, despois do último ciclo de traballo, Eben celebrou unha cerimonia fúnebre, polo menos iso foi o que o noso equipo atopara. O ébano envolveu o corpo cun pano branco e botoulle varios líquidos. Un gran número de ébano quedou nun círculo cantando. Esta melodía tamén aplaudiu aos membros do noso equipo. A cerimonia durou un tempo relativamente longo. Finalmente, os corpos foron colocados en cadaleitos metálicos e enterrados fóra da aldea nun lugar remoto. Despois do funeral, o ébano celebrou un banquete. Preparáronse grandes mesas cheas de comida, todas comendo, bailando e xogando. Como o viu o noso equipo, fixérono cada vez que morría un dos ébano.

Cada familia de ébano vive unha vida sinxela. As súas casas están construídas principalmente con arxila e algún material similar á madeira e algúns metais. Todas as casas teñen o mesmo aspecto. Pareceunos algo do suroeste, parecen cortes de porcos. O interior da casa consta de catro habitacións. Unha habitación é un dormitorio, onde todos os membros da familia dormen nunha habitación con alfombras, despois hai un comedor con cociña, sala de estar (a habitación máis grande da casa) e un pequeno baño.

Isto tróuxonos descubrimentos interesantes. O ébano non ten necesidade fisiolóxica de liberar residuos corporais coma nós. O ébano tiña pequenas áreas de recollida no seu depósito de residuos corporais. O corpo de ébano foi extremadamente eficiente no procesamento de todos os alimentos inxeridos. Polo tanto, os seus residuos corporais consistían só nunha pequena cantidade de feces, semellante aos gatiños.

Os membros do noso equipo nunca viron a Eben excretar ouriños. Os nosos residuos, por outra banda, consistían en grandes cantidades de feces e ouriños. O ébano tivo que cavar grandes pozos para os nosos excrementos.

O ébano albergou ao noso equipo. A comida, como mencionei, foi un problema para os nosos membros. O noso equipo empregou por primeira vez as súas racións C de estilo militar, pero finalmente tivo que cambiar á comida de ébano. O ébano tiña unha variedade de alimentos, especialmente vexetais. O noso equipo atopou cultivos parecidos á pataca pero tiña un sabor diferente. Tamén tiñan algún tipo de leituga, rabanete e tomate. Eran os únicos cultivos similares aos nosos.

O ébano tamén cultivou outras verduras. Eran estraños froitos redondos con tallos longos, coma viñas. O ébano fíxoo e comeu boa parte da colleita. Tamén tiñan algún tipo de líquido branco que primeiro pensamos que era leite. Non obstante, despois de probar, o noso equipo deuse conta de que era diferente, tanto no gusto coma no contido. O fluído proviña dunha pequena árbore situada na parte norte do planeta. O ébano literalmente muxiu esta árbore por este líquido. Parecían ter certo pracer en bebelo. Os membros do noso equipo nunca tiveron un gusto real por este líquido.

Ébano comida preparada para nós. Fixeron comida nunha pota que o noso equipo atopou moi saborosa. Non obstante, empregamos moita sal e pementa para aromatizalo. Tamén tiñan algo así coma o noso pan. Era pan sen levadura e sabía bastante ben, pero provocounos un estrinximento extremo. Tivemos que beber moita auga para dixerila. O único prato común que disfrutamos de nós e do ébano foi a froita. O ébano comeu moita froita. A froita era diferente de todo o que sabiamos, era bastante doce. Algunhas froitas sabían a melóns, mentres que outras sabían a mazás.

Outro problema era a auga. A auga na preparación de alimentos de Serpo contiña unha serie de produtos químicos descoñecidos que o noso equipo atopou aquí. Finalmente, tivemos que ferver a auga antes de bebela. Cando o ébano viu, plantaron unha planta grande que trataba a auga para o noso equipo.

O informe final do noso equipo escrito polo comandante (coronel) indica que durante o período de intercambio (coidando de non usar o período de tempo exacto), o equipo puido comunicarse con Ebeny durante aproximadamente o 50% de todos os tempos. Nunca puidemos contarlles algunhas cousas.

O noso equipo trouxo consigo equipos de softbol para actividades deportivas. O ébano observou o noso xogo e riu en voz alta. (A gargallada de Eben soou como un ruxido agudo.) Finalmente, os Eben comezaron a xogar, pero nunca se acostumaron a coller a pelota antes de que tocase o chan. O noso equipo tamén xogou ao fútbol campo. O ébano volveu ver o xogo e despois xogouno eles mesmos. Pero de novo, como ocorre co softbol, ​​Ebeny nunca pensou que poderían patear a pelota antes de que caese ao chan.

Aínda que os membros do noso equipo valoraron a privacidade do ébano, o noso equipo estivo autorizado a velos. Mesmo camiñando, puidemos ver a actividade sexual de ébano. Homes e mulleres tiñan xenitais similares aos nosos e tiñan relacións sexuais. A frecuencia da actividade sexual non era tan frecuente como se practica na nosa sociedade. Prefiro crer que realizaron este acto por reprodución antes que por pracer.

5.3 Problemas

Escribe 4 

Os nosos científicos non foron capaces de entender como a órbita de Serpo pode xirar ao redor de dous soles a certa distancia. Finalmente, descubriron algúns problemas relacionados con este sistema en particular, xa que a súa física difería das nosas leis. Quedaron algunhas preguntas sobre como o noso equipo mediu a órbita e outros cálculos, a falta dunha base de tempo estable.

Por algunha razón, e non creo que se determinase de ningún xeito, os nosos temporizadores de Serpo non funcionaron. Debido a isto, dificilmente podes entender o traballo que fixeron os membros do noso equipo sen cronometradores. Tiveron que chegar a un método alternativo de medición de velocidades, órbitas, etc.

Tenta resolver este problema na Terra fisicamente sen poder medir o tempo. Así podes ver que o noso equipo fixo o mellor que puido coas ferramentas que tiñamos e as dificultades que tiveron para probar cálculos científicos. É difícil para todos os científicos estudados na Terra entender diferentes físicas en diferentes sistemas solares ou noutros planetas.

O principal problema concernía ás leis de Kepler sobre o movemento planetario. O noso equipo coñecía estas leis. Tivemos algúns dos mellores científicos militares do equipo. Non obstante, se aplicas as leis de Kepler, leva tempo e o noso equipo só podería medir o tempo de xeito convencional. Descubriuse que as leis de Kepler non se aplican a este sistema solar. Unha das cousas que os nosos científicos estudaron na Terra foi que as leis físicas da Terra non se podían aplicar en xeral. Estimamos que a idade de Serpo era duns tres mil millóns de anos. Os dous soles tiñan uns cinco mil millóns de anos de antigüidade, pero só segundo a nosa estimación.

Escribe 5

Aínda que o noso equipo pasou máis de dez anos (tempo da Terra) en Serpo e planetas próximos, non tiñamos ningún portátil para almacenar os datos. Só tiñamos dous contestadores automáticos responsables da gravación de datos. O noso equipo recoñeceu que se perderon ou non se documentaron moitos datos.

En canto ao tempo: os membros do equipo tiñan varios reloxos, como un reloxo de pulso, pero sen batería, como se indica nos datos informativos. Os períodos de tempo esgotáronse, pero non houbo referencias á hora exacta, porque os días de ébano eran máis longos, o crepúsculo e o amencer tamén eran máis longos e non tiñamos calendario para rexistrar. Usamos unidades de tempo para calcular o movemento, como o momento do movemento de dous soles nun sistema. Tamén calculamos o tempo entre o horario de traballo e o tempo de descanso. Despois dun tempo, o noso equipo renunciou aos períodos de tempo e empregou medicións do período de Eben. O equipo rompeu cun calendario que trouxo durante dez anos.

Despois de 24 meses, perdemos a noción do tempo cando chegou ao calendario porque non puidemos contar os días correctamente en comparación cos días da Terra. Cando voamos da Terra, fixamos o tempo da Terra. Non obstante, só tiñamos un reloxo cunha batería e, cando a batería se esgotou, o reloxo detívose e esquecemos substituír a batería. Como resultado, perdemos o tempo na Terra. O equipo trouxo unha gran cantidade de baterías, pero acabáronse todos despois de cinco anos. O ébano non tiña un produto comparable ás nosas baterías.

Tamén trouxemos navallas eléctricas, caldeiros, quentadores eléctricos, máquinas de escribir eléctricas IBM, calculadoras científicas, regras logarítmicas convencionais e científicas, rexistradores de datos, tres binoculares de diferentes tamaños e varios indicadores convencionais e eléctricos.

A lista segue e continúa. Fixemos todo o que puidemos á hora de medir. O ébano considerou o equipo do noso equipo. O límite de peso era de 4500 quilos ou 9000 quilos. En canto á comida, o equipo tiña paquetes C de estilo militar. Planificamos coidadosamente todo durante 10 anos de estadía.

Escribe 9

Os membros do equipo seleccionados transportaban pequenos recipientes a presión con nitróxeno líquido. O ébano era vulnerable ao frío extremo. Se os Eben fosen hostís, poderiamos neutralizalos e usar nitróxeno líquido durante o intento de fuga. Instruíuse aos membros do equipo que asperxeran a substancia directamente na cara de ébano. Ebe 1 atopouse indefenso.

En canto ao nitróxeno líquido, colocouse en recipientes a presión especiais, como hoxe. O documento de análise non especifica o tipo de recipiente, pero cada membro tiña un pequeno recipiente. Non obstante, durante o debate de volta, o equipo atopou a Eben tan amable que cada membro do equipo caeu rapidamente estas botellas de nitróxeno líquido cando chegamos a Serpo. O ébano intuíu que o equipo tiña a sustancia, pero nunca dubidaron por que o trouxeran.

Como unha arma, todos os membros do equipo tiñan unha pistola e un rifle. O ébano sabía que eran armas, pero de novo nunca dubidaron de por que os membros do equipo as tiñan. Todos os membros do equipo nunca levaron armas, agás a enquisa de Serpo, e entón só algúns membros do equipo tiñan.

Escribe 10

A xente non se podía acostumar ao son do discurso de Ébano, pero tivo que practicar a súa tolerancia. Pasou moito tempo para que alguén estudase a lingua do ébano para emitir un son así. Algúns sons eran similares aos sons agudos. O importante é que isto se podería facer.

Agora considere isto: Aínda que cada membro do equipo estaba familiarizado coa linguaxe ébano, era difícil para os membros do equipo recordar cada ton e usar sons e tons diferentes. Dous lingüistas do equipo practicaron e aprenderon a comunicación básica con Eben segundo os documentos que lin.

Ebeni ​​aprendeu inglés, pero tivo problemas para pronunciar palabras con precisión. Por exemplo, segundo a documentación, Ebeni ​​non puido pronunciar a vogal "L". Entón, se Eben intentou pronunciar a palabra "ollar", saíu como "úk".

Pasaron uns catro meses entre a primeira mensaxe enviada polo noso equipo desde a Terra no verán de 1952 e a primeira mensaxe recibida do ébano. Non podemos saber cando o ébano recibiu a nosa mensaxe e canto tardaron en estudala e canto tardaron en devolvela. A mensaxe estaba na linguaxe do ébano, con lectura e son altos, entoación, etc.

Un ébano que viaxou connosco polo espazo sabía falar inglés mellor que outros que tamén o aprenderon. Este ébano recibiu o nome en clave "Noé". Cada vez que o equipo tiña que compartir información importante, recorrían a el. Pero durante a segunda parte da nosa estancia en Serpo, Noé tivo que ir a unha misión. Con todo, ata entón os nosos dous lingüistas eran capaces de comunicarse mellor que os demais membros do equipo. O noso equipo tiña un dispositivo de comunicación Ebony con eles, que contiña só unhas 500 palabras en inglés. Non foi suficiente para unha comunicación completa. Polo tanto, o equipo rexeitou usar esta instalación ao comezo da estadía.

Escribe 6

Os nosos lingüistas tardaron varios anos en crear correctamente un xeito de comunicarse con Eben. Un grupo de ébano aprendeu a entender o inglés e varios idiomas máis na Terra.

Este grupo en realidade só eran turistas, como os chamaba o noso equipo. Os membros do equipo considerábanse turistas. Aínda que o equipo non sempre podía entender as súas reaccións, a maioría dos Ebens entendían ao noso equipo como turistas. Durante este tempo, o intercambio de información foi sinxelo.

Ebeni, non foron capaces de explicarnos todo, polo que empregaron unha forma de linguaxe de signos, sinalando un obxecto ou algo que querían explicar e movendo as mans. Dous membros do noso equipo finalmente comprenderon este método de comunicación, pero durante este tempo non obtivemos moita información de Eben.

Os turistas (eran poucos os que entendían o inglés, só uns 30) non entendían completamente todas as palabras na lingua ébano. Máis tarde, o ébano cualificou a nosa lingua de demasiado complicada e difícil de entender. Finalmente, descubrimos que a linguaxe de entoación de Eben tamén é moi complicada e extremadamente difícil de traducir. Puidemos gravar o seu idioma de xeito acústico, despois tocalo e escoitar todos os dialectos acústicos e todo tipo de ton.

Finalmente, traducimos aproximadamente o seu idioma. Comezamos con obxectos sinxelos, como unha máquina voadora que utilizabamos para viaxar ao redor do planeta. Despois con obxectos como casas, estradas, comida, roupa, o seu sol, o seu planeta, etc. Aínda que xestionamos algunha forma de comunicación, só foi aproximada e non sempre foi útil para o noso equipo cando pasou algo complicado.

Por exemplo, cando o primeiro membro do noso equipo morreu nun accidente, era difícil comunicarse con Eben. Morreu de inmediato porque non recibiu ningunha asistencia médica. Os nosos dous médicos examinaron o seu corpo e descubriron que a lesión equivalía a unha caída accidental. Inicialmente, o ébano nunca interferiu nos nosos coidados nin ofreceu asistencia médica.

Non obstante, en canto o ébano, por outra banda, moi bo e cariñoso, viu que os membros do noso equipo estaban chorando, o ébano entrou e ofreceulle probar axuda médica. Aínda que os nosos médicos sabían que o compañeiro estaba morto medicalmente, permitiron aos Eben probar a súa propia axuda médica. A maioría comunicábanse a través da linguaxe de signos ou falando se entendían o inglés.

O ébano transportou o corpo do noso membro a un lugar remoto da comunidade máis grande. Levárono a un edificio grande, probablemente a un hospital ou centro médico. Usou unha gran mesa de exame para examinar o ébano. Atravesaron o corpo cunha grande viga azul-verde. Un deles estaba vendo datos que aparecían nunha pantalla que parecía un monitor de televisión. Os datos estaban en lingua escrita en ébano e o noso equipo non o puido entender.

Non obstante, houbo un rexistro gráfico, similar ás curvas de frecuencia cardíaca. A liña recta non cambiou. Os nosos médicos entenderon que isto significaba o mesmo que o seu equipo: o corazón non latexaba. O ébano comezou a dar unha infusión. Isto repetiuse varias veces. Finalmente, o corazón comezou a latexar. Pero os nosos médicos sabían que os órganos internos foran danados, pero non o puideron explicar perfectamente ao ébano. O ébano tamén o recoñeceu despois dun tempo e, como sinal de loito, colocaron as dúas mans no peito e inclináronse. Os membros do noso equipo sabían que iso significaba que o corpo estaba morto e nada se podía facer.

O ébano amosou agarimo ao noso equipo. Durante o último período de traballo, o ébano realizou unha cerimonia para un membro morto do noso equipo, usando a mesma cerimonia cando morreu un do ébano. O noso equipo fixo a súa propia cerimonia, á que tamén asistiu o ébano. Tiveron moita curiosidade polas nosas cerimonias relixiosas. Un membro do equipo, que foi ministro, realizou a cerimonia dos mortos. O noso equipo agradeceu a actitude de ébano cara ao noso amigo morto.

5.4 Conclusións

Escribe 5

En canto ás razóns polas que algúns membros do equipo quedaron en Serpo, o informe informou de que os membros do equipo que se hospedaron alí fixérono voluntariamente. Namoráronse da cultura do ébano e do seu planeta. Non se lles ordenou regresar. A comunicación cos restantes membros da tripulación durou ata 1988. Non se recibiu máis información destes membros do equipo. Os dous falecidos no planeta Serpo foron colocados en cadaleitos e enterrados. Os seus corpos foron devoltos á Terra. Todos os membros do equipo recibiron unha gran dose de radiación durante a súa estadía en Serpo. Polo tanto, a maioría dos membros do equipo morreron máis tarde por enfermidades relacionadas coa radiación.

Escribe 11

O presidente Bill Clinton quixo continuar o programa de intercambio, pero outros na súa administración pensaron que sería un erro e convencérono. O programa rematou en 1994 con Ebe 5. Todos os membros do equipo foron supervisados ​​de preto por unha sucursal especial da DIA. O último membro do equipo sobreviviu ata 2002, no estado de Florida.