Na estrada de acceso ao castelo de Niedzica (tamén coñecido como castelo de Dunajec) na rexión polaca de Spiš nos Tatras orientais, hai un cartel Atención, fantasma! Esta aparición local máis famosa é o espírito da fermosa princesa inca Umina, que foi asasinada aquí por mercenarios españois a finais do século XVIII.

O castelo foi construído a principios do século XIV, cando esta zona pertencía ao norte de Hungría e servía como liña defensiva contra Polonia. Cambiou de "nacionalidade" cinco veces desde entón. Trasladouse de Hungría a Austria-Hungría, despois a Checoslovaquia e en 14 foi anexionado por Polonia. Pero ata 1920, os nobres húngaros seguiron sendo os donos do castelo.

Despois da súa nacionalización en 1946, atopouse un escondite cunha caixa de chumbo baixo unha das escaleiras, na que había varias xoias indias douradas e un kip, unha fonte nodal dos antigos incas. Todos os intentos de descifralo fracasaron e despois desapareceron dun xeito incomprensible.

A historia deste achado remóntase a 1760, cando Sebastian Berzeviczy, un parente afastado dos entón propietarios de Niedzica, foi a Perú a buscar ouro inca. Alí namorouse da princesa inca, a herdeira directa do gobernante Atualpa, e casou con ela, pero a princesa morreu no nacemento da súa filla.

Berzeviczy permaneceu no Perú e incluso participou no último gran levantamento contra os españois do lado dos incas. Casou coa súa filla Umina co líder rebelde, bisneto do último gobernante inca, Tupak Amar. Logo foi a Europa con ela, o seu marido e o xulgado inca. Ao principio vivían en Venecia, pero despois de que os españois matasen ao marido de Umin, mudáronse ao castelo de Niedzica.

Se se pode confiar nos historiadores polacos, entón parte do misterioso tesouro inca viaxou xunto cos cortesáns e a princesa. En 1797, a corte da princesa inca foi rastrexada de novo polos españois. Umina morreu só para romper a estirpe gobernante dos incas. Para protexer ao seu neto, o último príncipe inca, Sebastian Berzeviczy deullo ao seu parente para adopción. E como di a lenda, enterrou o tesouro nalgún lugar ao redor do castelo e marcou o lugar nun kip.

O último descendente directo de Tupak Amar, Anton Beneš, viviu preto de Brno no século XIX e morreu sen importarlle nunca o tesouro. Pero o seu bisneto Andrzej Benesz, que posteriormente converteuse en vicepresidente do parlamento da República Popular de Polonia, estaba moi interesado neste tema. Nos anos 19 comezou a buscar o tesouro dos seus devanceiros.

En 1946, Benesz atopou un documento en Cracovia segundo o cal o seu bisavó fora adoptado e tamén sobre a situación do kip, que despois atopou escondido baixo unha escaleira.

Pero descifrar o guión non foi doado, xa que incluso os propios indios esqueceron a lingua kipu. Hai poucas persoas no mundo que o coñecen e poderían contarse cos dedos dunha man. Na década de 70, dúas expedicións polacas partiron cara a Perú para descifralo. Non obstante, os dous desapareceron sen deixar rastro.

A finais de febreiro de 1976, o propio Andrzej Benesz morreu nun accidente de tráfico cando conducía de Varsovia a Gdańsk, onde se atopaba con dous estranxeiros, expertos en escritura nodal.

O seu fillo, avogado de Gdańsk, aínda se nega a falar do asunto e pensa que o ouro maldito foi a causa da morte do seu pai.

O historiador polaco Alexandr Rovinski leva trinta anos lidando coa historia do misterioso tesouro. Crese que está situado a setenta quilómetros ao norte de Niedzica, nas ruínas dun castelo que tamén estaba no río Dunajec.

Dise que o último propietario do tesouro, un empresario de Cracovia, ordenou tapiar as paredes do castelo baixo terra con trescentas toneladas de formigón, explicando que non só non ten intención de levar o tesouro, senón que nin sequera quere pensalo, porque só trae desgraza ...